A Malcom Mc Dowell. 13/6/1943La Anécdota .”Recuerdo que cuando grabamos la escena del tratamiento Ludovico hicimos unas tomas muy buenas, me dañé la cornea y me fui. Al volver, Stanley me dijo que había visto lo grabado durante el día, que eran buenas pero que necesitaba algún primer plano más de los ojos. Yo miré a mi ayudante, que también tenía ojos azules y dije que lo hiciera él, no podía más. “No, serán tus ojos, tienen que ser tus ojos”. Yo me cerré en banda. Pero Stanley me presionó tanto que me dijo que lo hiciéramos al final del rodaje, yo acepté pensando que se le olvidaría. Pero de eso nada. Así que el último día trajo sus putas cosas esas para los ojos. Cuando veo la película puedo decir que mereció la pena…..Sabia que hacíamos algo bueno, pero nunca me imaginé que marcaría un hito. La novela de Anthony Burgess era genial, una obra maestra, pero Kubrick fue quien hizo de ella una película increíble“.Malcom Mc Dowell”La naranja mecánica “( A Clockwork orange,1971) de Stanley Kubrick.